Die Le Lyrial ist Teil der eleganten Flotte von Ponant und bildet mit ihren baugleichen Schwesternschiffen Le Boréal, L’Austral und Le Soléal das Herzstück der französischen Reederei. Mit ihrer vergleichsweise geringen Passagierkapazität von 244 Gästen bietet die Le Lyrial eine intime und private Atmosphäre für Reisende, die kleinere Häfen und entlegene Regionen, einschließlich eisiger Gewässer, erkunden möchten.

An Bord der Le Lyrial pflegt man die französische Lebensart und das Savoir-vivre. Aufgrund des internationalen Publikums wird neben Französisch auch Englisch an Bord gesprochen. Eines der beiden Restaurants liegt am begehrten Heckbereich des Schiffes, wo Passagiere bei gutem Wetter ihr Frühstück genießen können. Dieser Bereich ist außerdem mit Sonnenliegen und einem Pool ausgestattet und lädt zum Verweilen und Entspannen ein.

Die Kabinen der Le Lyrial sind stilvoll möbliert und in sechs Kategorien unterteilt, von 18 Quadratmeter großen Kabinen bis hin zu 54 Quadratmeter umfassenden Suiten. Die meisten Kabinen und Suiten verfügen über einen Balkon, und die Suiten bieten zudem eine Espressomaschine an. Bei der gastronomischen Versorgung haben die Gäste die Wahl zwischen dem eleganten Restaurant „Le Céleste“ auf Deck 2, das seine Menüs direkt am Tisch serviert, und dem entspannteren Restaurant „La Comète“ auf Deck 6, das für Grillgerichte und Themenabende bekannt ist.